Noun คือ คำนาม ภาษาอังกฤษเรียกคำนามว่า “Noun” เป็นคำที่ใช้เรียกแทน คน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ ความรู้สึก อารมณ์ สภาวะ .. ซึ่งคำนามมีทั้งรูปธรรมที่สามารถจับต้องได้ และนามธรรมที่ไม่สามารถจับต้องได้ ซึ่งในภาษาไทยมักจะขึ้นต้นด้วยคำว่า การ..หรือ …ความ เช่น การทำงาน ความรัก เป็นต้น คํานามภาษาอังกฤษ แบ่งได้กี่ประเภท คำนามภาษาอังกฤษมีมากมายหลายประเภท ขึ้นอยู่กับผู้เขียนด้วยว่าจะแบ่งออกเป็นอย่างไรบ้าง ซึ่งบางครั้ง การจัดประเภทก็สามารถรวมกันได้ ถ้าเนื้อหามีลัษณะคล้ายกัน หรือบางเนื้อหาที่ผู้เขียนเห็นว่าไม่ค่อยสำคัญก็ไม่ถูกนำมาจัดประเภทก็ได้ ในบทเรียนนี้ขอแบ่งคำนามออกเป็นประเภทที่มาคู่กันได้ดังนี้ คือ คำนามทั่วไป (Common Noun) และคำนามเฉพาะเจาะจง (Proper Noun) คำนามทั่วไป (Common Noun) คำนามทั่วไปคือ คำที่ใช้แทนคน สัตว์ สิ่งของ สถานที่ ทั่วๆ ไป ไม่เป็นการเจาะจง ลองมาดูตัวอย่างกัน คน: boy, girl, man, woman, father, mother […]

นิทานภาษาอังกฤษมาแล้วจ้า รวมนิทานสองภาษาสั้นๆ พร้อมคำอ่านคำแปล เป็นตัวช่วยเสริมในเบื้องต้นสำหรับคนที่ยังอ่านภาษาอังกฤษไม่ค่อยได้ และแปลยังไม่เก่งเท่าไหร่ เป็นนิทานสำหรับเด็กๆโดยเฉพาะ ผู้ปกครองสามารถพาเด็กๆอ่านตามไปด้วยก็ได้ครับ นิทานภาษาอังกฤษ พร้อมคําอ่าน คำแปล การอ่านภาษอังกฤษถ้าจะให้ดี ต้องอ่านเป็นข้อความภาษาอังกฤษเลย ผู้รู้ท่านกล่าวไว้ จริงอย่างว่าครับ แต่สำหรับคนที่ยังอ่านไม่ออกเลย และยังแปลไม่เก่งเท่าไหร่ การใส่คำอ่านและคำแปล ก็เป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการช่วยให้ผู้อ่านไม่ต้องพะวงกับการไปหาคำอ่านและความหมาย ช่วยให้การอ่านสมูธยิ่งขึ้น นิทานภาษาอังกฤษง่ายๆต่อไปนี้ จะเน้นการแปลที่ค่อนข้างจะยึดคำศัพท์คำศัพท์เป็นหลัก ถ้าจะเกลาให้สละสลวยก็ได้ครับ แต่อยากให้ผู้อ่านได้ความรู้ในการแปลเป็นเบื้องต้น ส่วนการเกลานั้นคงทำเองได้ไม่ยาก นิทานภาษาอังกฤษ เรื่อง The Hungry Monkey ลิงผู้หิวโหย เนื้อเรื่อง The monkey runs in the jungle. The monkey is hungry. He spots a banana in a tree. It is big and yellow. He climbs […]

ระดับการศึกษาภาษาอังกฤษมีชื่อเรียกว่าอย่างไรบ้าง วันนี้เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ที่เป็นชื่อเรียกการศึกษาระดับต่างๆกันนะครับ บางคนบางท่านในสมัยก่อนๆ อาจจะจบกันแค่ ป. 4 หรือ ป. 7 ก็มี แล้วมาเรียนต่อในภายหลังก็มี มาดูสิว่าเราผ่านการเรียนรู้ในระดับไหนกันบ้าง ระดับการศึกษาภาษาอังกฤษ ชื่อเรียกต่อไปนี้ ขึ้นอยู่กับประเทศต่างๆที่ใช้เรียกนะครับ สังเกตุได้ว่ามีชื่อเรียกต่างกัน แต่ของไทยเราจะใช้เรียกเหมือนกัน Pre Kindergarten : ก่อนปฐมวัย Kindergarten : ปฐมวัย Primary school : ประถมศึกษา Secondary school : มัธยมศึกษา Elementary school : ประถมศึกษา Middle school : มัธยมศึกษาตอนต้น High school  : มัธยมศึกษาตอนปลาย Junior High School : มัธยมศึกษาตอนต้น Senior High School : มัธยมศึกษาตอนปลาย Lower-secondary : มัธยมศึกษาตอนต้น Upper-secondary […]

ปริญญาตรีภาษาอังกฤษเขาเรียกว่า Bachelor’s Degree แต่ถ้าจะแปลให้ขำๆ จะแปลว่า ระดับของหนุ่มโสดก็ได้นะครับ เพราะคำว่า Bachelor แปลว่าหนุ่มโสดไง ส่วน Degree แปลว่า ระดับ  แต่ Bachelor’s Degree ไม่ต้องแปลเป็นอย่างอื่นนะครับ แปลว่า ปริญญาตรี หน่ะ ถูกแล้ว ระดับวุฒิการศึกษาปริญญาตรี Bachelor’s Degrees นิติศาสตรบัณฑิต (น.บ.) Bachelor of Laws (LL.B.) ปริญญาบริหารธุรกิจบัณฑิต (Bachelor of Business Administration: B.B.A) ปริญญาบัญชีบัณฑิต (Bachelor of Accountancy: B.Acc.) ศิลปศาสตรบัณฑิต (ศศ.บ.) Bachelor’s Degree in Arts (B.A) ศึกษาศาสตรบัณฑิต (ศษ.บ.) Bachelor of Education (B.Ed.) วิทยาศาสตรบัณฑิต(วท.บ.) Bachelor […]

มาแล้วจ้า เมนูอาหารภาษาอังกฤษที่เราๆท่านๆควรรู้จักกันเอาไว้ จะได้อธิบายบอกฝรั่งถูกว่าชื่ออาหารไทยที่เรียกหน่ะ มันคืออะไร มันมีส่วนประกอบ หรือว่าทำมาจากอะไร ฝรั่งเขาจะได้พอมองภาพออกว่าหน้าตาอาหารไทยอันขึ้นชื่อลือชามันน่าจะเป็นอย่างไร เมนูอาหารภาษาอังกฤษ คำว่า “เมนู” ภาษาอังกฤษ คือ menu อ่านว่า เม็น+ นยู  คำว่า นยู ให้ออกเสียงเป็นอักษรควบกล้ำแบบเร็วๆนิดนึง เมนูอาหารด้านล่างจะเป็นภาษาอังกฤษนะครับ ชื่ออาหารมันก็ชื่อไทยๆนี่แหละ แต่เขียนเป็นภาษาอังกฤษให้ฝรั่งสามารถอ่านได้ ซึ่งก็คล้ายกับ “พิซซ่า” มันเป็นชื่อฝรั่งแหละ ” Pizza”  แต่เรามาเขียนภาษาไทยเพื่อให้คนไทยอ่านได้นั่นเอง มาดูอาหารไทยๆ ที่ฝรั่งส่วนใหญ่น่าจะรู้จักครับ  เพราะคนไทยชอบหนักหนาที่จะแนะนำของกินให้ชาวต่างชาติได้ลิ้มลองอาหารรสจัดจ้านของไทย และอาหารที่เป็นนัมเบอร์วันเลยก็คือ “ส้มตำ” ที่ฝรั่งเรียกว่า papaya salad (สลัดมะละกอ) หรือ green papaya salad (สลัดมะละกอดิบ) หรือ spicy green papaya salad (สลัดมะละกอดิบรสเผ็ด) แล้วแต่จะเรียก Som Tum = ส้มตำ Spicy Green Papaya […]

ผักชี ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร  และอย่าลืมว่าผักชีนั้นไม่ได้มีแค่อย่างเดียว เพราะที่แน่ๆเรารู้อยู่ใช่ไหมว่าผักชีหน่ะ มีตั้ง 3 ชนิด หรือ 4 ชนิดนี่แหละที่พ่อครัว และแม่ครัวผู้คร่ำหวอดในครัวต้องเคยใช้ประกอบอาหาร แล้วแต่ละชนิดมีชื่อเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร มาดูกันเลย ผักชีภาษาอังกฤษ อย่างที่เกริ่นไว้นะครับว่าผักชีมีตั้ง สามสี่ชนิด แล้วแต่ละชนิดมันมีชื่อเรียกกันว่าอย่างไรนั้น มาเรียนรู้ไปพร้อมๆกันเลย Coriander อ่านว่า เคาะริแอ๊นเดอะ  บ้างก็เรียก cilantro (ซิแล๊นโทร) คือผักชี ซึ่งเราคุ้นเคยกันดี บ้างก็เรียกผักชีไทย  ไว้โรยหน้าอาหาร มีสำนวนไทยที่ว่า “ผักชีโรยหน้า” ก็อันนี้แหละเอาไปโรย Coriander ผักชี   Dill อ่านว่า ดิล คือ ผักชีลาว ใบเล็กๆ กลมๆ  ไว้กินกับลาบ ก้อย อร่อยนักแล Dill ผักชีลาว Culantro อ่านว่า คูล๊านโทร หรือ คูแล๊นโทร คือ ผักชีใบเลื่อย หรือบางคนเรียกผักชีฝรั่ง ใบหยักๆ ใช้ปรุงลาบเลือด […]