มาดูตัวอย่าง CV ภาษาอังกฤษที่เรียกว่า Academic CV กันนะครับ คำว่า Academic ชื่อก็บอกแล้วว่าเกี่ยวข้องกับการศึกษาหรือวิชาการ ดังนั้น CV ประเภทนี้จะใช้กับบุคคลในแวดวงของการศึกษา เช่น ครู อาจายร์ เป็นต้น ตัวอย่าง CV ภาษาอังกฤษ ตัวอย่าง CV ภาคภาษาอังกฤษนี้เป็นของ ศาสตราจารย์ ดร. พิมพ์ใจ ใจเย็น จากสถาบันวิทยสิริเมธี (Vidyasirimedhi Institute of Science and Technology : VISTEC) นะครับ ซึ่งอาจารย์ก็มี Academic CV ภาษาไทย ควบคู่ด้วยนะครับ CV สำหรับสมัคงานทั่วไป จะยาวแค่ หน้าหรือสองหน้าง เป็นการสรุปเอาที่สำคัญ ๆ แต่สำหรับ Academic CV จะเอาประวัติการทำงานหรือผลงานทั้งหมดมาเลยตั้งแต่เริมทำงาน ดังนั้นมันจึงยาวหน่อย อาจจะมีบางส่วนที่เป็นภาษาไทยต้องคงไว้ แต่ก็มีภาษาอังกฤษกำกับอยู่ด้วย Curriculum […]
มาดูตัวอย่าง CV ภาษาไทยแบบยาวๆกันนะครับ เรียกว่า Academic CV ซึ่ง CV ประเภทนี้เป็นการสาธายงานในแวดวงการศึกษา ซึ่งปกติอาจารย์ในมหาลัยต่างๆ จะมี CV เพื่อแนะนำตัวเองและผลงานต่างๆ เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์ผลงานที่ผ่านๆ ตัวอย่าง CV ภาษาไทย ตัวอย่าง CV นี้เป็นของ ศาสตราจารย์ ดร. พิมพ์ใจ ใจเย็น จากสถาบันวิทยสิริเมธี (Vidyasirimedhi Institute of Science and Technology : VISTEC) ซึ่งดูผลงานของอาจารย์แล้วตาลายกันเลยล่ะ แบบว่ามันเยอะมาก อย่างที่รู้กันนะครับ ถ้าเป็น CV สมัครงานในบริษัทต่างๆ มันก็จะยาวหน้า หรือสองหน้าแค่นั้นแหละ แต่สำหรับ Academic CV มันก็จะยาวหน่อย ถามว่ายาวแค่ไหน คำตอบคือไม่จำกัด เพราะมันคือประวัติการทำงานและผลงานทั้งหมดที่เคยมี หรือเคยทำตั้งแต่เริ่มทำงาน ตัวอย่างนี้เป็นภาษาไทยครับ แต่จะว่าไปก็ไม่ใช่ภาษาไทยทั้งหมดนะ เพราะมันมีในส่วนของผลงานที่ควรจะคงชื่อไว้เป็นภาษาอังกฤษเดิมๆจะดูดีกว่าแปลออกมาเป็นภาษาไทย ประวัติและผลงาน (Curriculum Vitae) […]
CV กับ Resume ถ้าแปลเป็นภาษาบ้านๆก็คือ ประวัติส่วนตัวนั่นเอง แต่เป็นประวัติของการศึกษา และประวัติการทำงานนะครับ ไม่ใช่อะไรที่เป็นเรื่องราวส่วนตัวก็เอามาใส่หมด มันมีหัวข้อหรือหลักการเขียนอยู่นะครับ ว่าต้องเขียนอะไรบ้าง cv กับ resume คืออะไร CV ย่อมาจาก curriculum vitae อ่านว่า “เคอะริ๊คเคอะเลิม วี๊ทาย” มาจากภาษาละติน คือ เอกสารที่ให้ข้อมูลเชิงลึกในเรื่องของการศึกษา ประวัติการทำงาน ประสบการณ์ ความสำเร็จต่างๆ résumé อ่านว่า เร็ซซูเม คนไทยเรียก เรซูเม่ มาจากภาษาฝรั่งเศษ คือเอกสารสรุปหรือรายการที่เกี่ยวกับประสบการณ์ทำงานและการศึกษา ทั้ง CV และ เรซูเม่เป็นเอกสารเอกสารชิ้นแรก ๆ ที่ผู้ว่าจ้างจะใช้ดูประกอบเพื่อการคัดเลือกบุคลกรเข้าทำงานในองค์กร CV หรือ Resume ใช้ทำอะไร ทั้ง CV และ Resume จะใช้เป็นเอกสารประกอบการสมัครงาน ประเทศที่นิยมใช้ CV ในการสมัครงานแทน resume ก็จะเป็นประเทศ UK (อังกฤษ […]
Resume (เรซูเม่) คือตัวตนของคุณบนกระดาษใบเดียว ทุกสิ่งที่คุณเขียนมันจะต้องผ่านสายตานายจ้าง หรือ HR ของบริษัท ถ้าเขียนสิ่งที่เขากำลังมองหา ก็เป็นไปได้ว่าคุณจะได้เข้ารอบต่อไป สิ่งที่ HR ต้องการเห็นในเรซูเม่ สิ่งที่ต้องเขียนให้ดี และที่ขาดไม่ได้เลยในเรซู่เม่คือ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน และทักษะที่คุณมี พอจะไปฟัดเหวี่ยงกับคนอื่นได้ มาดูกันสิว่า HR ต้องการจะเห็นอะไรในเรซูเม่ของคุณ Experience (ประสบการณ์ของคุณ) แน่นอนว่างานส่วนใหญ่เขาต้องการคนที่มีประสบการณ์ในการทำงาน ไปทำงานในองค์กรของเขา คนที่มีประสบการณ์คือคนที่ทำงานเป็นแล้วอย่างช่ำชอง ถ้าคุณยังไม่มีประสบการณ์อะไรเลย ก็ต้องหางานหรือกิจกรรมในระดับที่เหมาะสมกับตัวเองเสียก่อน ถ้าไปสมัครงานที่มีการแข่งขันสูงๆ ก็ยากที่จะชนะคนที่มีประสบการณ์มานาน ให้ลองทำตามคำแนะนำนี้ดู หางานในองค์กรที่คุณตรงกับความสามารถคุณ แม้ค่าตอบแทนยังไม่เป็นที่พอใจก็ตามที เป็นการสะสมประสบการณ์ในการทำงาน อาสาสมัครทำกิจกรรมต่างๆ เพื่อสร้างสมประสบการณ์ และทักษะการทำงานกับคนอื่นๆ เป็นทักษะการเข้าสังคม ถ้าไม่มีงานจริงๆ ก็ลองมองหาเพื่อนๆที่มีกิจการ ขอทำงานเพื่อฝึกประสบการณ์ในการทำงานจริงๆ ถ้าคุณไม่เคยผ่านการทำงาน คุณก็จะไม่มีประสบการณ์ ถ้างานนั้นมีการระบุระยะเวลาของประสบการณ์ในทำงาน คุณก็ไม่อาจจะสมัครงานนั้นได้ แต่ถ้าคุณจบมาใหม่เพื่อสมัครงานแรก แน่นอนว่าประสบการณ์ในการทำงานจะยังไม่มี ดังนั้นในส่วนนี้ก็สามารถที่จะเขียนประสบการณ์ในการฝึกงาน การทำงานนอกเวลา การทำกิจกรรมในชมรมตอนเรียนมหาลัยแทน Skills and qualifications (ทักษะและความสามารถ) ในส่วนนี้ HR […]
?????? An early bird ? always gets edible ? ?? วันนี้มาคุยเรื่องเบาๆเกี่ยวกับน้อง “able”กันหน่อย ปกติ เวลาเติม “able” หรือที่แปลกันว่า “ทำได้/สามารถ” ไว้ท้ายคำกริยาหลายๆคำ เช่น Adjustable (adjust+able) แปลว่า สามารถปรับได้ เช่น adjustable strap (สายปรับความยาวได้ .. แบบพวกชุดเอี๊ยม) การใช้ able Approachable (approach +able) แปลว่า สามารถเข้าถึงได้ เช่น approach able person (คนที่เราเข้าไปพูดคุย ไปปรึกษาอะไรได้ ประมาณว่าเป็นมิตรกับเรานั่นเอง) Adorable (adore+able) หรือที่แปลว่า สามารถรักและเอ็นดูได้ เช่น That puppy is so adorable! (ลูกสุนัขตัวนั้นน่ารักน่าเอ็นดูสุดๆ!) แต่ มีคำนึงที่มาแปลก คือคำว่า กินได้ เราจะไม่นิยมใช้คำว่า eatable แต่เราจะใช้คำว่า “Edible” […]
มีตัวอย่าง เรซูเม่ ภาษาไทย และภาษาอังกฤษแบบง่ายๆให้ชมกันนะครับ การเขียนเรซูเม่ จะมีแบบฟอร์มคล้ายๆกับ การทำวิทยานิพนธ์นั่นแหละ แต่ละสำนักก็กำหนดแบบฟอร์มที่แตกต่างกันออกไป แต่องค์ประกอบของเนื้อหาก็จะคล้ายๆกัน ตัวอย่าง เรซูเม่ ภาษาไทย 1 เป็นเรซูเม่ง่ายๆแค่หน้าเดียว ซึ่งเหมาะกับนักศึกษาจบใหม่ยังไม่ค่อยมีประสบการณ์ในการทำงาน ไปดูตัวอย่างกันเลยครับ ปล. ตัวอย่างก็คือตัวอย่าง เวลาสมัครงานจริงๆให้เขียนเป็นภาษาอังกฤษนะครับ นางสาวสมหญิง สดใส 23 ถนนเขื่อนธานี อำเภอเมืองอุบลราชธานี จังหวัดอุบลราชธานี 34000 โทรศัพท์บ้าน: 045-234232 โทรศัพท์มือถือ: 089-1234567 อีเมล์ : somying@hotmail.com ประวัติการศึกษา 2555-2558 : ศิลปศาสตร์บัณฑิต วิชาเอกภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี 2549 – 2554 : โรงเรียนเบญจมะมหาราช อุบลราชธานี ประสบการณ์การทำงาน 2557 – ปัจจุบัน : ผู้ช่วยเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ • รวมมือกับเพื่อนร่วมงานในการสร้างคอนเทนต์ประเภทริชมีเดีย • […]
ตัวอย่าง CV ที่นำมาให้ชมกันนี้เป็นของประเทศอังกฤษนะครับ เพราะว่าประเทศ UK และหลายประเทศในโซนยุโรปเขาจะใช้ CV ในการยื่นสมัครงาน ส่วนในแถบอเมริกาจะใช้ Resume ตัวอย่าง CV ของมหาลัยในอังกฤษ การเขียน CV ไม่ได้มีรูปแบบตายตัว หรือต้องมีหัวข้อต่อไปนี้บังคับกันแบบเป๊ะๆนะครับ คล้ายกับวิทยานิพนธ์นั่นแหละครับ ฟอร์มการเขียนอาจจะต่างกัน แต่เนื้อหาหลักๆ เช่น ประวัติการศึกษาประวัติการทำงาน อันนี้จะขาดไม่ได้เลย ส่วนอื่นๆอาจจะมีการเสริมเพิ่มแต่งแตกต่างกันไปบ้าง ตัวอย่าง CV ต่อไปนี้นำมาให้ชมกันเป็นตัวอย่างเปรียบเทียบว่า ในแต่ละมหาลัยของอังกฤษ เขามีรูปแบบการเขียนที่คล้ายกันหรือว่าต่างกันอย่างไรบ้าง ทำไมต้องเอามาจากอังกฤษนะเหรอ ก็นี่เป็นต้นตำหรับการเขียน CV เพื่อการสมัครงานและการเรียนต่อเลยหล่ะ ถ้า Resume เป็นของเมืองลุงแซมเขาโน่น เราจะไปดูองค์ประกอบของ CV ในส่วนที่เป็นหัวข้อต่างๆแล้วกัน ว่าเขาเขียนว่าอย่างไรกันบ้างนะครับ ส่วนใหญ่เป็นการเขียนในรูปแบบของคนที่ยังไม่มีประสบการณ์ในการทำงาน แบบว่าเพิ่งจบใหม่นะครับ ตัวอย่าง CV จากมหาลัย Leicester ตัวอย่างต่อไปเป็นของมหาลัยเลสเตอร์ เป็นของนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่ เอาอันง่ายสุดก่อนแล้วกัน เป็นการเขียนแบบหน้าเดียวครับ ปกติ CV ต้องมีสองหน้าขึ้นไปใช่ไหมครับ แต่อันนี้ที่ต้องเขียนหน้าเดียวเพราะบางบริษัทที่รับสมัครงานเขาต้องการแบบนี้ […]
กริยาช่อง 2 ของ read คือ read แต่ไม่ได้อ่านว่า หรีด เหมือนช่อง 1 นะครับ และคำ ๆ นี้ ไม่ว่าจะเป็นช่อง 1, 2 หรือ 3 มันก็เขียนเหมือนกันซะด้วย แต่เวลาอ่านมันอ่านไม่เหมือนกันนะ เพราะฉะนั้นพึงระวังให้ดีๆ ว่าเป็นเป็นช่อง 1 หรือ 2 กริยาช่อง 2 ของ read กริยาช่อง 2 ของ read ก็คือ read เหมือนเดิม ถ้าเป็นช่อง 1 อ่านว่า หรีด แต่ถ้าเป็นช่อง 2 หรือ 3 ให้อ่านว่า เหร็ด ปัญหาก็คือว่ามันเป็นช่อง 1 หรือ 2 จะสังเกตุตรงไหน วิธีสังเกตุก็ดูจากบริบทของประโยคนั้่นแหละ ถ้าเป็นการเล่าเหตุการณ์ในอดีต แสดงว่าเป็นช่อง 2 […]
ตัวอย่าง CV หน้าเดียว เขียนง่ายๆ ทุกอย่างจบในหน้าเดียวเขาเขียนกันยังไงมาดูตัวอย่างการเขียนกันเลยดีกว่า ปกติถ้าพูดถึง CV เราจะนึกถึง CV ที่มีตั้งแต่ 2 หน้าขึ้นไปใช่ไหมเอ่ย การเขียน CV หน้าเดียว ปกติ CV จะมีหลายๆหน้าใช่ไหมครับ ใช่แล้ว ปกติจะมีหลายหน้า อ้าวแล้วหน้าเดียวมันคืออะไร มันก็คือความต้องการของผู้รับสมัครงานนั่นแหละ ถ้าเขากำหนดมาว่า ให้ส่งจดหมายสมัครงาน พร้อมแนบ CV ความยาว 1 หน้ากระดาษ แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเราแนบ CV ที่มีความยาวสี่ห้าหน้า เขาก็จะอนุมานว่าคุณไม่อ่านข้อกำหนดในประกาศ ซึ่งเป็นสิ่งที่ควรใส่ใจ แต่เรามาพลาดแบบไม่น่าให้อภัย ถ้าเขาให้เราเขียนหนึ่งหน้า มันก็แปลว่า ไม่เกินหนึ่งหน้า เหตุผลคงเป็นเพราะเขาไม่ต้องการน้ำแกง เขาต้องการเนื้อๆ ตัวอย่าง CV หน้าเดียว มาดูตัวอย่าง CV หน้าเดียวกันนะครับ เป็นตัวอย่างจาก ม. เลสเตอร์ ประเทศอังกฤษ องค์ประกอบหลักๆ ก็จะมี ข้อมูลส่วนตัว จุดมุ่งหมายในการทำงาน ประวัติการศึกษา […]
การเขียน CV ก้คือการเขียนประวัติเรื่องราวของตัวคุณเองนั่นแหละ คำว่า CV ย่อมาจาก curriculum vitae มาจากภาษาละติน ถ้าแปลง่ายๆ คือ ประวัติส่วนตัวที่บันทึกเรื่องราวหลักๆเกี่ยวกับการศึกษา และประวัติการทำงานของเรา การเขียน cv CV หรือ curriculum vitae ปกติแล้วจะยาวสองหน้ากระดาษขึ้นไป ซึ่งค่อนข้างจะยาวกว่า resume ซึ่งมีแค่หน้าเดียวหรือสองหน้าแค่นั้นเอง ใน CV ควรจะบันทึกให้เป็นปัจจุบันทึ่สุดทั้งในด้านการศึกษา และการทำงาน CV มีกี่แบบ CV ที่เห็นทั่วๆไป เขียนเพื่อสมัครงานหรือขอฝึกงาน มีอยู่ด้วยกัน 3 แบบ คือ Chronological CV เน้นประวัติการทำงาน อันนี้แบบมาตรฐาน รู้จักกันดี เด็กจบใหม่เขียนแบบนี้ Functional CV หรือ Skills-Based CV เน้นทักษะและสมรรถนะที่มี Combined CV แบบผสมผสาน ส่วนอีก CV หนึ่ง เป็นเชิงวิชาการ เขาเรียกว่า Academic […]










