would you like แปลว่าอะไร I would like แปลว่าอะไร แล้วนำไปใช้ในสถานการณ์ไหนได้บ้าง บทเรียนประจำวันนี้ขอเสนอสองสำนวนนี้ พร้อมตัวอย่างประโยคเพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้งมากขึ้น แต่ขอให้จำง่ายๆว่า ถ้าเจอ ‘d like เมื่อไหร่ แสดงว่าเรากำลังพูดแบบสุภาพนั่นเอง Would like แปลว่าอะไร would like… แปลว่า ต้องการ ซึ่งเป็นคำสุภาพ ส่วนคำที่ใช้แบบเป็นกันเองคือคำว่า want … วลีนี้ส่วนมากจะใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่มครับ What would you like to eat?คุณต้องการจะทานอะไร What do you want to eat?คุณต้องการจะกินอะไร What would you like to drink?คุณต้องการจะดื่มอะไร What do you want to drink?คุณต้องการจะดื่มอะไร ตัวอย่างประโยค would… […]
28
Jan
Jan
How do you do? เป็นวลีที่ใช้ทักทายกันครับ ถ้าแปลตามตัวอักษรจะแปลได้ความว่า “คุณทำอย่างไร” ซึ่งไม่ใช่ความหมายที่แท้จริงของวลีนี้ดอก…แล้วมันแปลว่าอะไรกันล่ะ แล้วเราจะพูดโต้ตอบว่ายังไง how do you do แปลว่า… How do you do? เป็นวลีที่ใช้สำหรับทักทายกันหลังจากที่มีการแนะนำบุคคลให้รู้จักกัน แปลว่า ” สวัสดี หรือ ยินดีที่ได้รู้จัก” เมื่อเขาพูด How do you do? มา… เราก็ตอบกลับด้วย How do you do? เช่นกัน เหมือนคำทักทายทั่วไป เช่น hello หรือ good morning นั่นแหละครับ Miss Taylor: Mr. Jones, I would like you to meet my boss, […]
26
Jan
Jan
แบบฝึกหัด How much / How many เป็น Exercise หลังจากที่ได้เรียนเรื่อง การใช้ how much กับ how many มาแล้วนะครับ แบบฝึกหัด how much how many ให้จำหลักการสำคัญๆ คือ how much ตามด้วยนามนับไม่ได้ ส่วน How many จะตามด้วยนามนับได้ ในรูปพหูพจน์ (หลายคน หลายตัว หลายอัน) พร้อมแล้วลองดูเลยครับ ใครได้คะแนนเต็มตั้งแต่รอบแรกถือว่าเก่งมากๆครับ Who What Where – Exercise : คลิกเลือกข้อที่ถูกต้อง จำนวนข้อสอบ 10 ข้อ เกณฑ์ผ่าน 8/10 ขึ้นไป
25
Jan
Jan
ทั้ง let’s start กับ let’s get started ถ้าใช้สองสำนวนนี้โดดๆ ที่แปลว่า “เรามาเริ่มกันเถอะ” หรือ “เรามาเริ่มกันดีกว่า” แล้วแต่จะแปล ทั้งสองสำนวนนี้สามารถใช้แทนกันได้ครับ แต่ถ้ามีบริบทอื่นๆ มาแทรกแล้วล่ะก้อ…จะมีหลักการใช้ที่แตกต่างกันนิดนึงนะครับ let’s start กับ let’s get started ทั้งสองสำนวนนี้เอาไว้ชักชวนในการเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่รู้กันดีแล้ว เช่น เริ่มลงมือทำงาน เริ่มเล่นกีฬา เริ่มบทเรียน เป็นต้น “OK students, let’s start.“ “OK students, let’s get started.เอาล่ะนักเรียน เรามาเริ่มกันเถอะ “Ready? Let’s start.“ “Ready? Let’s get started.“พร้อมยัง เรามาเริ่มกันเลย… แต่ถ้ามีประโยตต่อท้าย การใช้คำอาจจะต่างกันออกไปบ้าง หรือบางครั้งก็จะใช้เหมือนกัน Let’s start the first project.เรามาเริ่มโครงการแรกกันเถอะ Let’s […]
23
Jan
Jan
การถามว่า “คุณเป็นอย่างไรบ้าง ภาษาอังกฤษมีอยู่หลายสำนวนด้วยกันนะครับ” เลือกเอาสักสองสามสำนวนไว้ถามทุกข์สุขกับเพื่อนฝรั่งกะแล้วกัน … ฝึกให้คล่อง ท่องให้แม่น รับรองว่าการสนทนาจะลื่นไหล สำนวนคุณเป็นอย่างไรบ้าง ภาษาอังกฤษ… สำนวนนี้เอาไว้ถามทุกข์สุขนะครับ ถ้าเป็นภาษาเราก็ประมาณว่า “สบายดีมั๊ย” ซึ่งคนไทยไม่ค่อยถามกันสักเท่าไหร่ แต่ฝรั่งเขาใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน ไม่ต้องไปแกะทีละตัวนะครับว่าแต่ละคำแปลว่าอะไร สำนวนทั้งหมดต่อไปนี้ คำแปลก็ประมาณว่า “คุณเป็นไงบ้าง” นั่นแหละฮะ How are you?ฮาว อ๊า ยู How’s everything?ฮาวส เฮ็ฝริติง How’s it going?ฮาวส อิท โก๊วิง How are things?ฮาว อา ติงส How have you been?ฮาว แฮ็ฝ ยู บีน How are things going?ฮาว อา ติงส์ โก๊วิง How are you […]
20
Jan
Jan
คำว่า “อร่อย” ภาษาอังกฤษ ที่เรารู้จักคือ delicious แต่คำว่า อร่อยไหม ภาษาอังกฤษไม่นิยมใช้คำว่า delicious ในประโยคคำถาม ถ้าอย่างนั้นเขาใช้คำว่าอะไรกัน อร่อยไหม ภาษาอังกฤษพูดว่า… การบอกเล่าจะใช้ประโยค It is delicious. แปลว่า มันอร่อย (มัน ณ ที่นี้คือ อาหาร) ประโยคคำถาม Is it delicious? แปลว่า อร่อยไหม น่าจะถูกใช่หรือไม่ ตอบว่า ถูกต้องตามหลักภาษาเด๊ะๆเลย แต่สำหรับเจ้าของภาษาเขาจะไม่นิยมใช้สำนวนนี้ แล้วเขาใช่สำนวนไหนกันล่ะ… สำนวนที่เจ้าของภาษาถามรสชาติของอาหารนิยมใช้สำนวนต่อไปนี้ Is it tasty?มันรสชาติดีไหม Is it good?มันดีไหม ทั้งสองประโยคนี้แปลเป็นสำนวนไทยได้ว่า “อร่อยไหม” คำว่า it ที่แปลว่า มัน หมายถึง อาหารนะครับ ถ้าอร่อยก็ตอบว่า Yes, it is. ถ้าไม่อร่อยก็ตอบว่า No, […]
ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
การใช้ stop remember forget regret try ในประโยค gerund and infinitive ต่างกันยังไง…
16
Jan
Jan
มีคำกริยากลุ่มหนึ่ง ระหว่าง gerund and infinitive ที่นำมาใช้แล้วความหมายจะต่างกันคนละเรื่องเลย หรือตรงกันข้ามกันไปเลยนั่นแหละ มีคำไหนบ้างนะ..ไปดูพร้อมๆกัน ณ บัดนาว gerund and infinitive ความหมายที่แตกตางกัน… ก่อนจะมาถึงด่านนี้ได้ ทุกคนคงได้เรียนรู้เรื่อง gerund และ infinitive มาแล้วนะครับ… ถ้ายังก็กลับไปเรียนก่อนก็แล้วกัน Gerund คืออะไร Infinitive คืออะไร คำกริยาส่วนใหญ่มักจะมีความหมายเดียวกัน ไม่ว่าจะอยู่ในรูป gerund หรือ infinitive ก็ตาม เช่น I like swimming in the evening.ฉันชอบการว่ายน้ำในตอนเย็น I like to swim in the evening.ฉันชอบที่จะว่ายน้ำในตอนเย็น I hate getting up early.ฉันเกลียดการตื่นนอนแต่เช้า I hate to get up […]
ไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ
gerund and infinitive คืออะไร สรุปไวยากรณ์อังกฤษทั้งสองเรื่องสั้นๆ กระชับ เข้าใจง่าย
11
Jan
Jan
ทั้งgerund and infinitive คือเรื่องที่ต้องทำความเข้าใจกันนิดนึง เพราะทั้งเรื่องเนี่ย เป็นเรื่องที่เปรียบเทียบกับหลักภาษาไทยแบบเด๊ะๆไม่ได้ แต่ไม่ต้องห่วงนะครับ เดี๋ยวไปดูคำอธิบาย และตัวอย่างประโยคก็คงจะเข้าใจได้ไม่ยาก gerund and infinitive คือ… ก่อนอื่นมาดูความหมายของ 2 คำนี้เสียก่อน Gerund คือ คำกริยาที่เติม ing แล้วทำหน้าที่เหมือนคำนาม Infinitive คือ คำกริยาเดิม ที่อยู่ในรูปปกติ หรือกริยาช่อง 1 นั่นเอง สรุปให้เข้าใจง่ายๆ สั้นๆ คือ… infinitive คือกริยาช่อง 1 Gerund คือกริยาช่อง 1 เติม ing แต่ทำหน้าที่เป็นคำนาม ส่วนกริยาที่เติม ing แล้วทำหน้าที่เป็นกริยา ทุกคนคงเรียนผ่านมาแล้วนะครับ นั่นคือ Tense ตระกูล Continuous นั่นเอง ตัวอย่างประโยค gerund Swimming is a good exercise.การว่ายน้ำเป็นการออกกำลังกายที่ดี […]
Phrasal Verbs กริยาวลีน่ารู้
phrasal verb คือกริยาวลีไง… รวม 25 phrasal verb ตัวอย่าง ประโยคพร้อมคำแปล…
10
Jan
Jan
verb คือคำกริยา ดังที่เรารู้จัก… แล้ว phrasal verb คืออะไรล่ะ… ถ้าจะแปลเป็นไทยๆ ก็คือ “กริยาวลี” นั่นแหละ อีกชื่อหนึ่งที่เขาชอบเรียกคือ two word verb คือ กริยาที่มี 2 คำ… phrasal verb มีอะไรบ้าง…? โอ๊ย..! เยอะเลยครับ วันนี้ขอเอาตัวอย่างที่ใช้บ่อยๆมาเป็นน้ำจิ้มก่อนแล้วกัน พร้อมแล้วไปดูหลักการนำไปใช้ในตัวอย่างประโยค ณ บัดนาว… phrasal verb คืออะไร A phrasal verb is a phrase that combines a verb with a preposition or adverb or both and that functions as a verb [merriam-webster] phrasal verb คือ กลุ่มคำที่รวมคำกริยากับคำบุรพบท […]
09
Jan
Jan
Home กับ House แตกต่างกันทั้งคำที่เขียน และการนำไปใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน ถ้าเรารู้จักคำว่า collocation หรือกลุ่มคำที่มักมาคู่กัน เราจะไม่ประสบปัญหาเลยในการใช้ โดยเฉพาะเจ้าของภาษาเนี่ย..เขาจะรู้เลยว่าระหว่าง 2 คำนี้ใช้แตกต่างกันในบริบทไหนบ้าง home กับ house แตกต่างกันอย่างไร ก่อนอื่นมาดูความหมายของ 2 คำนี้จาก Cambridge dictionary ก่อนละกัน…. Home: the house, apartment, etc. where you live, especially with your family:โฮม คือ บ้าน อะพาร์ตเมนต์ หรืออื่นๆ ที่คุณอาศัยอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับครอบครัวคุณ House: a building that people, usually one family, live in: เฮาส์ คือ อาคารที่ผู้คน โดยปกติแล้วมีหนึ่งครอบครัวอาศัยอยู่ […]